Condizioni d'uso e di abbonamento
Ultimo aggiornamento: 16 ottobre 2026
Queste condizioni si applicano all'app Nousa ("l'app"). Utilizzandola, le accetti.
1. Editore
L'app è pubblicata da Hugo Delseaux EI, 14 allée du Grand Chêne, 31120 Portet-sur-Garonne, France, SIRET 911 949 188 00021. Contatto: nousa@hugodelseaux.fr.
Le pagine di questo sito sono ospitate da GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, Stati Uniti.
2. Cosa offre l'app
Nousa offre domande e giochi da fare in due, su un solo telefono: una base di domande suddivise per categoria, le modalità "Chi di noi due?" e "Preferiresti", una domanda del giorno e un nuovo pacchetto di domande ogni mese.
Nousa è un intrattenimento. L'app non sostituisce il supporto di un professionista (consulente di coppia, psicologo, terapeuta).
3. Abbonamento
L'accesso ai contenuti richiede un abbonamento. Sono disponibili due formule:
| Formula | Prova gratuita | Rinnovo |
|---|---|---|
| Annuale | 3 giorni | Ogni anno |
| Settimanale | Nessuna | Ogni settimana |
Il prezzo applicato è quello indicato nell'app al momento dell'acquisto, nella valuta del tuo paese, comprensivo di tutte le imposte.
- Il pagamento viene addebitato sul tuo account Apple o Google alla conferma dell'acquisto, oppure al termine della prova gratuita.
- L'abbonamento si rinnova automaticamente, allo stesso prezzo e per la stessa durata, a meno che tu non lo annulli almeno 24 ore prima della fine del periodo in corso.
- Il rinnovo viene addebitato nelle 24 ore precedenti la fine del periodo in corso.
- Puoi gestire o annullare il tuo abbonamento in qualsiasi momento dalle impostazioni del tuo account Apple (Impostazioni > [il tuo nome] > Abbonamenti) o Google Play (Pagamenti e abbonamenti > Abbonamenti). Eliminare l'app non annulla l'abbonamento.
- Se ti abboni durante la prova gratuita, la parte di prova non utilizzata va persa.
- L'annullamento ha effetto alla fine del periodo già pagato: fino ad allora mantieni l'accesso.
- I pacchetti mensili sono inclusi nell'abbonamento, senza costi aggiuntivi.
Se il prezzo cambia, Apple o Google ti avviseranno in anticipo e potrai annullare l'abbonamento prima che il nuovo prezzo venga applicato.
4. Diritto di recesso e rimborsi
I contenuti dell'app sono forniti fin dalla sottoscrizione. Abbonandoti, chiedi questo accesso immediato e riconosci di perdere il diritto di recesso di 14 giorni (article L221-28, 13° du Code de la consommation, ossia il Codice del consumo francese). La prova gratuita ti permette di scoprire l'app prima di qualsiasi pagamento.
I pagamenti sono gestiti da Apple o Google. Ogni richiesta di rimborso va rivolta a loro:
- Apple: reportaproblem.apple.com
- Google: play.google.com, sezione Cronologia ordini
5. Accesso omaggio
Possiamo offrire un accesso gratuito ad alcune persone, per una durata da noi stabilita. Questo accesso è legato all'identificativo mostrato nell'app (Impostazioni, "Il mio ID") e non può essere né venduto né ceduto.
6. Proprietà intellettuale
Le domande, i testi, le illustrazioni e il design dell'app sono protetti. L'abbonamento ti concede un diritto d'uso personale e non commerciale. Puoi condividere una domanda con le persone a te care o sui tuoi social, ma non riprodurre o rivendere in tutto o in parte i contenuti.
7. Responsabilità
Facciamo il possibile perché l'app funzioni senza interruzioni, senza poterlo garantire. Non siamo responsabili di un uso dell'app contrario a queste condizioni, né dei servizi di Apple, di Google o del tuo operatore.
8. Dati personali
Il loro trattamento è descritto nell'informativa sulla privacy.
9. Condizioni di Apple
Se hai scaricato l'app dall'App Store, si applica anche il contratto di licenza standard per l'utente finale di Apple (www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/). In caso di contrasto, quest'ultimo prevale su queste condizioni.
10. Modifiche
Possiamo modificare queste condizioni. La nuova versione viene pubblicata su questa pagina con la relativa data. Le modifiche importanti ti saranno segnalate nell'app.
11. Legge applicabile e controversie
Queste condizioni sono regolate dalla legge francese. Se risiedi in un altro paese dell'Unione europea, continui a beneficiare della tutela delle norme imperative del tuo paese.
In caso di problemi, scrivici prima a nousa@hugodelseaux.fr: cercheremo una soluzione amichevole. In mancanza di accordo, sono competenti i tribunali previsti dalla legge.
Fa fede solo la versione francese di queste condizioni. Le altre lingue sono traduzioni.