Nutzungs- und Abonnementbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 16. Oktober 2026

Diese Bedingungen gelten für die App Nousa („die App“). Mit der Nutzung der App erklären Sie sich damit einverstanden.

1. Anbieter

Die App wird angeboten von Hugo Delseaux EI, 14 allée du Grand Chêne, 31120 Portet-sur-Garonne, France, SIRET 911 949 188 00021. Kontakt: nousa@hugodelseaux.fr.

Die Seiten dieser Website werden gehostet von GitHub, Inc., 88 Colin P. Kelly Jr. Street, San Francisco, CA 94107, USA.

2. Was die App bietet

Nousa bietet Fragen und Spiele für zwei Personen auf einem einzigen Handy: einen Grundstock an Fragen, sortiert nach Kategorien, die Modi „Wer von uns beiden?“ und „Was wäre dir lieber?“, eine Frage des Tages und jeden Monat ein neues Fragen-Pack.

Nousa dient der Unterhaltung. Die App ersetzt keine professionelle Begleitung (Paarberatung, Psychologie, Therapie).

3. Abonnement

Für den Zugriff auf die Inhalte ist ein Abonnement erforderlich. Es gibt zwei Varianten:

Es gilt der Preis, der beim Kauf in der App angezeigt wird, in der Währung Ihres Landes und einschließlich aller Steuern.

• Die Zahlung wird bei der Kaufbestätigung oder am Ende des kostenlosen Testzeitraums über Ihr Apple- oder Google-Konto abgebucht.
• Das Abonnement verlängert sich automatisch zum gleichen Preis und für die gleiche Laufzeit, sofern Sie es nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums kündigen.
• Die Verlängerung wird innerhalb von 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums abgebucht.
• Sie können Ihr Abonnement jederzeit in den Einstellungen Ihres Apple-Kontos (Einstellungen > Ihr Name > Abos) oder bei Google Play (Zahlungen und Abos > Abos) verwalten oder kündigen. Durch das Löschen der App wird das Abonnement nicht gekündigt.
• Wenn Sie während des kostenlosen Testzeitraums ein Abonnement abschließen, verfällt der ungenutzte Teil des Testzeitraums.
• Die Kündigung wird zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums wirksam: Bis dahin behalten Sie den Zugang.
• Die monatlichen Packs sind ohne Aufpreis im Abonnement enthalten.

Wenn sich der Preis ändert, werden Sie von Apple oder Google vorab informiert und können kündigen, bevor der neue Preis gilt.

4. Widerrufsrecht und Erstattungen

Die Inhalte der App werden sofort nach Abschluss des Abonnements bereitgestellt. Mit dem Abschluss verlangen Sie diesen sofortigen Zugang und nehmen zur Kenntnis, dass Sie Ihr 14-tägiges Widerrufsrecht verlieren (Artikel L221-28, 13° du Code de la consommation, französisches Verbraucherschutzgesetzbuch). Mit dem kostenlosen Testzeitraum können Sie die App vor jeder Zahlung ausprobieren.

Zahlungen werden von Apple oder Google abgewickelt. Erstattungen beantragen Sie direkt dort:

• Apple: reportaproblem.apple.com
• Google: play.google.com, Bereich „Bestellverlauf“

5. Kostenloser Zugang

Wir können bestimmten Personen einen kostenlosen Zugang für einen von uns festgelegten Zeitraum gewähren. Dieser Zugang ist an die in der App angezeigte ID gebunden (Einstellungen, „Meine ID“) und kann weder verkauft noch übertragen werden.

6. Geistiges Eigentum

Die Fragen, Texte, Illustrationen und das Design der App sind geschützt. Das Abonnement gewährt Ihnen ein persönliches, nicht kommerzielles Nutzungsrecht. Sie dürfen eine Frage mit Ihnen nahestehenden Menschen oder in sozialen Netzwerken teilen, die Inhalte aber weder ganz noch teilweise vervielfältigen oder weiterverkaufen.

7. Haftung

Wir tun unser Bestes, damit die App ohne Unterbrechung funktioniert, können dies jedoch nicht garantieren. Wir haften nicht für eine Nutzung der App, die gegen diese Bedingungen verstößt, und nicht für die Dienste von Apple, Google oder Ihres Mobilfunk- oder Internetanbieters.

8. Personenbezogene Daten

Ihre Verarbeitung ist in der Datenschutzerklärung beschrieben.

9. Bedingungen von Apple

Wenn Sie die App aus dem App Store geladen haben, gilt zusätzlich Apples Standard-Endbenutzer-Lizenzvertrag (www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/). Im Fall eines Widerspruchs hat er Vorrang vor diesen Bedingungen.

10. Änderungen

Wir können diese Bedingungen ändern. Die neue Fassung wird mit ihrem Datum auf dieser Seite veröffentlicht. Auf wesentliche Änderungen werden Sie in der App hingewiesen.

11. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht. Wenn Sie in einem anderen Land der Europäischen Union wohnen, behalten Sie den Schutz der zwingenden Vorschriften Ihres Landes.

Bei einem Problem schreiben Sie uns bitte zuerst an nousa@hugodelseaux.fr: Wir suchen dann nach einer gütlichen Lösung. Gelingt dies nicht, sind die gesetzlich vorgesehenen Gerichte zuständig.

Nur die französische Fassung dieser Bedingungen ist maßgeblich. Die anderen Sprachfassungen sind Übersetzungen.